On the left side of the menu, click on SALES CHANNELS.

In the upper right corner, click on the GEAR icon of the sales channel you want to modify.

Then click on PAYMENT METHODS.

Click on the ORANGE BUTTON to add payment methods and on the GREY PRULSE BUTTON to remove payment methods.