Click on TICKETS in the main menu on the left.

A sub button TEMPLATES will appear under that button click on it now

Click on the grey TRASHCAN of the template you want to delete